Englisch-Finnisch Übersetzung für listen

kuunnellaOn korkea aika kuunnella kansalaisia! It is time for them to listen! Herra puhemies! Haluavatko he kuunnella? Mr President, will they listen? Sitä oli liian tuskallista kuunnella. It was too painful to listen to.
kuullaOn erittäin hyödyllistä kuulla heitä. It is very useful to listen to them. Vaikka emme ennen kuulleet, nyt meidän on syytä kuulla. But, if we did not listen before, we should listen now. Näitä ääniä meidän pitää kuulla. These are the voices we must listen to.

uskoaHaluaisimme uskoa, että neuvosto kuuntelee niitä ja vastaa niihin. We should like to believe that the Council is listening and responding to them. . Arvoisa komission jäsen, kuultuani avauspuheenvuoronne minun on vaikea uskoa, että te puhutte Azerbaidžanista. . Commissioner, after listening to your introductory remarks, I found it hard to believe that you would go on to talk about Azerbaijan. Arvoisa puhemies, toivoin voivani onnitella komission jäsen Bolkesteinia hänen tavallisen suorapuheisesta vastauksestaan, mutta kuullessani hänen vastauksensa en ollut uskoa korviani. Mr President, I was hoping to be able to congratulate Commissioner Bolkestein on a normally forthright reply, but I listened to that reply and I wonder what I have heard.

Wörterbuch